London Notary for Spanish notarisations
Very often, our clients have to authorise a third party to act for them in Spain through a notarised “Poder” (Power of Attorney in English). Such instrument may be issued in Spanish only or in bilingual format. Our business partner in Spain can also act for you in situ if you have not got any legal representative in that jurisdiction yet. They can also draw up a “Poder” for you if you are not able to provide one for notarisation purpose.
Our business partner is a law firm based in Alicante and Murcia ( South East of Spain) and can guarantee a top quality service in all the main areas of Law (International Law, Civil Law, Family Law, Companies Law, business, etc…).
This Law Firm can also offer a first class service regarding complete legal advice on purchase-sale contracts and all the process of buying and/or selling a property in Spain.
Nuestra función
Ofrecemos un amplio servicio notarial (Notario Público) tanto para personas particulares como para empresas (Personas Jurídicas), mediante la autenticación de todo tipo de documento que requiera ser usado en España o en los países de Latinoamericanos.
Las citas pueden llevarse a cabo en nuestras oficinas, en el lugar de domicilio del cliente o en donde su empresa o negocio esté ubicado. Si es necesario, las citas también se pueden fijar en las noches o en los fines de semanas.
El papel que desempeña un Notario Público es la verificar (o autenticar) la legalidad de los documentos que van a ser usados en el extranjero. También es su labor la de constatar la identidad, la competencia y la legitimación de la persona que los firma. Por esta razón, a la hora de hacer las autenticaciones, se requiere que todos nuestros clientes traigan sus documentos de identidad, comprobantes de domicilio y copias de los mismos para dejarlas en nuestros archivos.
Nosotros cumplimos con las reglas de conducta fijadas por Faculty Office (el ente regulador de los Notarios Públicos en Inglaterra) y le garantizamos confidencialidad absoluta y profesionalismo. Asimismo, contamos con un seguro privado y contribuimos al Compensation Fund (un fondo de indemnización)
Ofrecemos una amplia gama de servicios tales como:
- Compulsa de documentos (Autenticaciones)
- Certificaciones notariales, verificando la autenticidad de los documentos fotocopiados y las firmas en los mismos
- Toma de juramento y declaraciones
- Preparación de documentos para otorgar poder a favor de otra persona
- Todo los relacionado con la validación de testamentos extranjeros
- Testificaciones y certificaciones de hechos o de transacciones económicas
- Legalización de documentos
- Traducciones de documentos al inglés y viceversa
- Verificaciones de traducciones de otras lenguas extranjeras al inglés y viceversa
Para comunicarse con nuestro Notario en Londres:
Teléfono: 020 7247 8758 020 8203 5516
Teléfono Móvil: 07951 021 043
Correo Electrónico: info@london-notary.co.uk
Estación de Metro más cercana: Covent Garden or Holborn
Por favor, traiga su pasaporte y un comprobante de domicilio o cualquier otro documento válido que confirme su identidad y su lugar de domicilio